Truyện thiếu nhi nước ngoài

Với sự phát triển của khoa học công nghệ, sự ra đời của những chiếc máy tính bảng hay điện thoại thông minh kéo theo sự ra đời của các ứng dụng, các game điện tử, ngày nay đâu đâu cũng dễ dàng bắt gặp những đứa trẻ tay ôm chặt những chiếc máy tính bảng với ánh mắt say mê. Giúp trẻ tiếp cận với kho thông tin điện tử cũng tốt nhưng cũng dẫn đến những tác hại khôn lường như trẻ sẽ lười vận động, lười đọc sách in, từ đó trí não của trẻ không phát triển, giết chết năng lực tập trung, làm nghèo đi kỹ năng sáng tạo. Trên thực tế, phần lớn lượng kiến thức của thế giới này chỉ có thể được lĩnh hội thông qua việc đọc sách, trẻ em sẽ thông minh hơn nếu như chúng có một tình yêu đối với sách in. Để hạn chế những thiết bị điện tử thông minh, giúp trẻ có được sự phát triển tốt cả về tinh thần lẫn thể chất, Tủ sách Giải trí và Giáo dục muốn giới thiệu đến các bậc phụ huynh và các em nhỏ 10 cuốn sách thiếu nhi nổi tiếng được yêu thích nhất trên thế giới:

1/Truyện cổ Grimm (Jacob và Wilhelm Grimm)

Năm 1810, hai anh em Jacob và Wilhelm nhà Grimm bắt đầu thực hiện bộ sưu tập bản thảo truyện dân gian bằng cách mời những người kể chuyện đến nhà và chép lại những gì họ kể.Đến năm 1812, một tập hợp các truyện cổ tích tiếng Đức được xuất bản bởi anh em nhà Grimm. Truyện từng được dịch ra trên 160 thứ tiếng (trong đó có Việt Nam), truyện được coi là nguồn cảm hứng bất tận cho các lĩnh vực như hội họa, âm nhạc và điện ảnh. Truyện cổ Grimm đã được Unesco công nhận là di sản văn hóa thế giới bởi tầm ảnh hưởng sâu rộng của mình trong đó không thể không kể đến các tác phẩm rất quen thuộc với các độc giả nhí như: Rapunzel, Cô bé lọ lem, Cô bé quàng khăn đỏ, Bạch Tuyết và 7 chú lùn, Công chúa ngủ trong rừng…

2/ Hoàng tử bé (Le Petit Prince)

Được xuất bản năm 1943, là tiểu thuyết nổi tiếng nhất của nhà văn và phi công Pháp Antoine de Saint – Exupery. Ông đã thuê ngôi biệt thự The Bevin House ở Asharoken, New York trong khi viết tác phẩm này. Cuốn tiểu thuyết cũng bao gồm nhiều bức tranh do chính Saint-Exupéry vẽ. Tác phẩm đã được dịch sang hơn 250 ngôn ngữ (bao gồm cả tiếng địa phương) và cho đến nay đã bán được hơn 200 triệu bản khắp thế giới, trở thành một trong những sách bán chạy nhất của mọi thời đại và được phát triển trở thành một sê ri truyện tranh có 39 chương. Câu chuyện kể về một hoàng tử bé sống trên tiểu tinh cầu B612. Ở đó có ba ngọn núi lửa (hai ngọn đang hoạt động còn ngọn kia thì không) và một bông hoa hồng. Cậu chăm sóc cho tiểu hành tinh của mình hằng ngày, nhổ hết các cây bao báp định bám rễ, mọc lên tại đây. Những cái rễ đó sẽ xói đục hành tinh và làm cho thế giới cậu đang sống bị xé rách ra. Một ngày nọ, hoàng tử bé đã rời hành tinh của mình và đi xem phần còn lại của vũ trụ xem như thế nào và đã tới một vài tiểu tinh cầu khác (có số từ 325 đến 330), mỗi tinh cầu này có một người lớn sống ở đó và theo cách hiểu của cậu thì họ toàn là những người kỳ quặc. Trên trái đất, hoàng tử bé nhìn thấy một khu vườn có rất nhiều hoa hồng và cậu cảm thấy rất đau khổ. Đoá hoa hồng của cậu đã kể rằng nàng là duy nhất trong giống nòi của nàng khắp trong vũ trụ, thế mà ở đây có đến năm nghìn đoá giống như nhau. Sau một thời gian ở trái đất và chạy trốn tình cảm với hoa hồng mà không thể, hoàng tử bé nhờ một con rắn vàng chàng gặp trong sa mạc dùng nọc độc của nó đưa chàng về với tiểu tinh cầu và hoa hồng yêu thương của chàng. Truyện Hoàng tử bé đã được chuyển thể thành phim hoạt hình và tham dự Liên hoan phim Cannes năm 2015, trong thời gian tới sẽ được trình chiếu tại khắp các rạp trên thế giới.

Bạn đang xem: Truyện thiếu nhi nước ngoài

3/ Khu vườn bí mật (The Secret Garden)

Là một cuốn tiểu thuyết của Frances Hodgson Burnett viết về một khu vườn đã thay đổi cuộc sống của một nhóm trẻ em và được xuất bản lần đầu năm 1911. Đến từ Ấn Độ xa xôi, cô bé mồ côi Mary trở nên cô độc trong trang viên rộng lớn của người bác Archilbald Craven tại vùng nông thôn nước Anh. Thế rồi, bắt đầu từ lời khuyên của chị hầu gái tốt bụng, từ cuộc gặp gỡ với con chim ức đỏ, Mary khám phá ra khu vườn bí mật đã bị đóng cửa mười năm nay sau cái chết của phu nhân Craven. Chính khu vườn, cánh đồng hoang, cậu bạn Dickson đã giúp cô bé có một cuộc sống mới, khỏe khoắn, tươi tắn, lành mạnh. Và Mary, như một nàng tiên nhỏ đã cùng Dickson đem lại sự hồi sinh cho khu vườn, sự hồi sinh cho cậu chủ Colin ốm yếu, bác Archilbald u sầu và cả trang viên Misselthwaite hoang vu. Frances Hodgson Burnett với những câu văn đẫm ướt sương đêm và thơm ngát hương hoa đồng nội giúp bọn trẻ biết tin và yêu vào mẹ thiên nhiên, giúp người lớn được sống lại những kỷ niệm thơ ấu, có lẽ vì vậy, dù đã ra đời được hơn một trăm năm qua nhưng Khu vườn bí mật chưa bao giờ đánh mất sức hấp dẫn với độc giả mọi lứa tuổi. Truyện cũng đã được chuyển thể thành phim năm 1993.

4/ Charlie và nhà máy chocolate (Charlie and the Chocolate Factory)

Được xuất bản năm 1964 tại Mỹ và 1967 tại Anh, tác giả Roald Dahl đã lấy tình yêu với chocolate của mình và biến nó thành một câu truyện tưởng tượng. Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của cậu bé Charlie Bucket bên trong nhà máy chocolate lập dị của ông chủ Willy Wonka. Truyệnđược chuyển thể thành phim lần đầu vào năm 1971 do Gene Wilder thủ vai chính và sau đó là năm 2005 với vai Willy Wonka do Johnny Deep đóng. Phần tiếp theo của cuốn sách được Roald Dahl sáng tác trong năm 1972 với tựa đề Charlie and the Great Glass Elevator. Ông cũng đã lên kế hoạch viết một cuốn sách thứ ba của loạt truyện này nhưng không thể hoàn thành nó.

5/ Câu chuyện về gấu Pooh (The Winnie-the-Pooh stories)

Là tác phẩm của nhà văn A. A. Milne được xuất hiện lần đầu tiên năm 1926 trong cuốn Winnie-the-Pooh và cuốn tiếp theo là The House at Pooh Corner xuất bản năm 1928. Milne cũng có cả một bài thơ về gấu Pooh trong một tập thơ trẻ em When We Were Very Young (1924) và nhiều bài khác trong tập Now We Are Six (1927). Cả 4 cuốn sách đều được minh hoạ bởi E. H. Shepard. Dấu gạch nối trong tên Winnie-the-Pooh sau này đã được bỏ đi khi Hãng Walt Disney quyết định chuyển thể các câu truyện về gấu Pooh thành một sê-ri phim hoạt hình mà sau này trở thành một trong những thành công lớn trên toàn thế giới của hãng Walt Disney. Câu chuyện về gấu Pooh đã được dịch sang rất nhiều thứ tiếng, kể cả bản tiếng La-tinh được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1958. Năm 1960, bản tiếng La-tinh này trở thành cuốn sách đầu tiên và duy nhất bằng tiếng La-tinh được đưa vào danh sách những cuốn bán chạy của Thời báo New York.

6/ Peter Pan

Được chuyển thể thành tiểu thuyết phát hành năm 1911 từ vở kịch của J.M Barrie, xuất hiện trong nhiều tác phẩm của hãng Hoạt hình danh tiếngWalt Disneyvà đáng chú ý nhất là bộ phim năm 1953, cậu bé không bao giờ lớn đã trở thành một biểu tượng của trẻ emtrên toàn thế giới. Peter Pan mang hình hài của một thiếu niên 15-16 tuổi biết bay, luôn muốn vui chơi và hưởng thụ cuộc sống, chính vì thế cậu luôn tìm cách chối bỏ “sự trưởng thành” và mãi mãi không chịu lớn lên. Cậu sống ở vùng đất Neverland thần tiên cùng các “Lost boys” – Những cậu bé đi lạc và cô tiên Tinkerbell. Tuy nhiên cuộc sống ở đâu cũng vậy, xung quanh Peter không chỉ có bè bạn mà còn có những kẻ luôn thù ghét và tìm cách hãm hại cậu. Thuyền trưởng Hook – một gã cướp biển đáng sợ với 1 cánh tay là chiếc móc câu bằng sắt chính là kẻ thù truyền kiếp của Peter Pan. Hook hận Peter như vậy là vì một bàn tay của hắn đã bị Peter chặt đứt trong một lần giao chiến trước đây.Cùng tên thuộc hạ thân cận Smee, mục tiêu của Hook là đuổi bắt cho bằng được Peter Pan, mà nguyên nhân sâu xa được hé mở là do hắn ghen tị với những vui vẻ mà Peter Pan và The lost boys có được ở độ tuổi trẻ con.

Peter Pan sau những chuyến vui chơi đã vô tình quen biết Wendy – một cô bé đáng yêu sống ở London. Cậu có cảm tình đặc biệt với Wendy và mời cô bé đến Neverland cùng sống với mình. Cả hai trải qua nhiều chuyện và chính Wendy đã mở cho Peter Pan thấy một thế giới mà cậu chưa từng dám đặt chân vào. Peter Pan sợ sự trưởng thành, sợ phải trở thành 1 người đàn ông. Vì thế cậu đã chọn cách trốn tránh để làm 1 cậu bé suốt đời, nhưng tình cảm dành cho Wendy đã khiến suy nghĩ của Peter thay đổi.

Năm 2003 đạo diễn P.J. Hogan của Hollywood đã đưa bộ phim Peter Pan đến với các khán giả và năm 2014, Hollywood cũng đã tiến hành làm lại bộ phim về cậu bé bay nổi tiếng này trong đó có một cảnh quay thực hiện tại Hang Én, 1 thắng cảnh du lịch nổi tiếng của Việt Nam, bộ phim dự kiến sẽ ra mắt khán giả vào khoảng cuối năm 2015

7/ Harry Potter

Vào năm 1997, trong những ngày chông chênh, nữ nhà văn nước Anh J. K. Rowling,bà mẹ 1 con và thất bại trong cuộc hôn nhâncủa đời mìnhđãnguệch ngoạc bút chì viết những trang bản thảo đầu tiên về Harry Potter trong một lần chờ chuyến tàu hỏa bị hoãn đi từ Manchester đến Luân Đôn. Bộ truyện Harry Potter gồm 7 phần, viết về những cuộc phiêu lưu phù thủy của cậu bé Harry Potter và những người bạn Ronald Weasley, Hermione Granger tại Trường Đào tạo Phù thủy và Pháp sư Hogwarts. Những cuộc phiêu lưu tập trung vào cuộc chiến của Harry Potter trong việc chống lại tên Chúa tể hắc ám Voldemort – người có tham vọng muốn trở nên bất tử, thống trị thế giới phù thủy, nô dịch hóa những người phi pháp thuật và tiêu diệt những ai cản đường hắn đặc biệt là Harry Potter.

Xem thêm: Sân Bóng Đá 11 Người Có Kích Thước Sân Bóng Đá 11 Người Tiêu Chuẩn Fifa

Harry Potter ra đời làm say mê mọi lứa tuổi, tầng lớp bạn đọc nhiều quốc gia. Bộ truyện kết hợp nhiều thể loại, bao gồm cả giả tưởng và giai đoạn tuổi mới lớn (với các yếu tố huyền bí, kinh dị, phiêu lưu và lãng mạn…).Ngòi bút tài tình của J. K. Rowling đã dựng nên cả một thế giới phù thủy kỳ ảo, lấp lánh nhân văn và chất hùng ca, tính giáo dục hòa cùng khả năng hài hước kỳ lạ… Một bộ truyện cổ tích hiện đại đẹp đẽ và vui thú!

Ngay từ khi xuất bản phần một (Harry Potter and the Philosopher’s Stone – ấn bản Anh; Harry Potter and the Sorcerer’s Stone – ấn bản Mỹ; Harry Potter và Hòn đá Phù thủy – bản dịch tiếng Việt) vào ngày 30 tháng 6 năm 1997, bộ truyện ngày càng nổi tiếng trên toàn thế giới, được giới phê bình hoan nghênh và rất thành công về mặt thương mại. Đến tháng 6 năm 2011, cả 7 quyển đã bán được hơn 450 triệu bản, trở thành bộ sách bán chạy nhất trong lịch sử và được dịch sang 67 ngôn ngữ. Phần bảy, và cũng là phần cuối cùng, Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter và Bảo bối Tử thần) xuất bản vào ngày 21 tháng 7 năm 2007. Hơn 11 triệu quyển đã được bán trong 24 giờ đầu tiên.

Harry Potter đã khiến tác giả của nó trở thành một hiện tượng văn chương hiện đại khó tưởng tượng. Bộ sách liên tục phá kỷ lục về xuất bản và phát hành của các nhà xuất bản trên khắp thế giới. Phim Harry Potter được hãng Warner Bros chuyển thể từ bộ truyện vào năm 2001 cũng gây sốt trước khi kịp ra rạp và thu về doanh số hàng tỷ đô-la Mỹ đồng thời khiến cho dàn diễn viên chính vụt sáng thành những ngôi sao hàng đầu thế giới. Vào năm 2006, tạp chí Forbes bình chọn J. K. Rowling là người phụ nữ giàu thứ hai trong lĩnh vực nghệ thuật giải trí chỉ sau nữ hoàng truyền hình Oprah Winfrey. Bà thậm chí được xem là còn giàu hơn Nữ hoàng Anh Elizabeth II.

8/ Charlotte và Wilbur (Charlotte’s Web)

Đây là một cuốn tiểu thuyết dành cho thiếu nhi của nhà văn nổi tiếng của MỹE. B. White, nói về một con lợn có tên là Wilbur được một cô nhện thông minh có tên là Charlotte cứu nó khỏi bị giết thịt. Quyển sách được xuất bản lần đầu tiên vào năm 1952, do Garth Williams minh họa. Bản tiếng Việt do Công ty Cổ phần Văn hóa và Truyền thông Nhã Nam mua bản quyền và phát hành vào năm 2008.

Cuốn tiểu thuyết kể một chuyện về một con lợn tên là Wilbur và tình bạn của nó với một cô nhện có tên là Charlotte. Khi Wilbur có nguy cơ bị người nuôi đem ra giết thịt, Charlotte đã đan những thông điệp hoan nghênh Wilbur (như “Lợn Cừ”) lên tấm mạng nhện của mình thuyết phục người chủ để nó sống. Tác phẩm đoạt giảiNewbery Honor 1953. Đã được chuyển thể thành phim hoạt hình năm 1973

9/ Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry (The Adventures of Huckleberry Finn)

Là tiểu thuyết được xuất bản năm 1884 của nhà văn Mỹ Mark Twain. Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn được đánh giá là một trong những tác phẩm vĩ đại nhất trong nền văn học Hoa Kỳ.

Huckleberry Finn được xem là cuốn tiếp theo của quyển Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer, xuất bản năm 1876. Nhân vật kể chuyện, Huckleberry Finn, là bạn của Tom Sawyer. Câu chuyện kể về những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn trên dòng sông Mississippi với người bạn là Jim, một nô lệ đang chạy thoát. Quyển sách miêu tả những cảnh vật trên dòng sông và châm biếm những quan điểm ở miền Nam Hoa Kỳ thời tiền chiến, đặc biệt là quan điểm kỳ thị chủng tộc. Hình ảnh Huck và Jim trên chiếc bè chạy theo dòng sông, đi đến tự do, là một trong những hình ảnh bất hủ nhất trong văn học Hoa Kỳ.

10/ Ann tóc đỏ dưới chái nhà xanh (Anne of Green Gables)

Là tiểu thuyết đầu tay của nhà văn người Canada Lucy Maud Montgomery và tập đầu của serie loạt truyện. Câu chuyện kể về cô bé Anne Shirley mồ côi, tóc đỏ, mơ mộng, lãng mạn và hay gây ra rắc rối. Xuất bản lần đầu năm 1908, cuốn sách đã được dịch ra hơn 30 ngôn ngữ, bán được trên 50 triệu bản, đưa tên tuổi của Montgomery đi khắp nơi trên thế giới, trở thành một trong những nhà văn bestseller của mọi thời đại.

Hai anh em Matthew và Marilla Cuthbert ở chái nhà xanh muốn một trại trẻ mồ côi gửi cho họ một bé trai khoảng mười một tuổi để nuôi dạy và đỡ đần trong công việc nông trại. Tuy nhiên, một sự lầm lẫn đã đưa đến cho họ một bé gái tóc đỏ, lắm mồm, mơ mộng vô đối và dễ kích động. Từ đó, Marilla và Matthew bắt đầu những tháng ngày nuôi dạy Anne. Dù họ thường xuyên phải giật thót mình bởi những sai lầm ngớ ngẩn của cô bé, nhưng trái tim nhiệt nồng yêu thương của Anne đã sưởi ấm hai trái tim già nua của anh em nhà Cuthbert. Và chái nhà xanh đã trở thành nơi vui vẻ, đầy ắp tiếng cười của một gia đình hạnh phúc.

Trên đây chỉ là 10 trong rất nhiều cuốn sách dành cho thiếu nhi được xem là kinh điển trên thế giới mà Tủ sách Giải trí và Giáo dục muốn giới thiệu đến các độc giả nhỏ tuổi và các bậc phụ huynh. Danh sách trên chỉ mang tính ngẫu nhiên và không xếp hạng. Hy vọng qua danh sách trên, các bậc phụ huynh và các em nhỏ có thể bổ sung thêm vài tác phẩm vào tủ sách của mình. Sách luôn là người bạn đồng hành thân thiết với tất cả mọi người, tuy nhiên phụ huynh nên là người định hướng và giúp các bé chọn đọc những loại sách giúp mở mang kiến thức, hiểu biết xã hội và các giá trị đạo đức, nhân văn…